Sorry, this entry is only available in Japanese. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

 高知県産業技術功労表彰は、さまざまな分野で高知県の発展に尽力し、特に功績が顕著な個人や団体を表彰するもので、今年度は、当協会の理事を長年務めていただいた西山彰一氏（宇治電化学工業株式会社・代表取締役社長）が受賞しました。
 西山元理事においては、自社の海外市場への事業展開を主導し、メーカー等への研磨技術の指導を通じた国内外の技術者の育成に精力的に取り組むなど、高知県の貿易振興に寄与した功績が認められての受賞となりました。
 また、協会会員の竹村昭彦氏（司牡丹酒造株式会社・代表取締役社長）も、高知県酒造組合理事長として土佐酒の振興に寄与した功績が認められての受賞となりました。
 お二方には、１１月２３日（祝）に高知市・高知会館で行われた表彰式にて、濵田省司高知県知事から表彰状が手渡されました。